エレミヤ書 52:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ また、つぼと、十能と、心切りばさみと、鉢と、香を盛る皿および宮の勤めに用いる青銅の器をことごとく取って行った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ また、つぼと、十能と、心切りばさみと、鉢と、香を盛る皿および宮の勤めに用いる青銅の器をことごとく取って行った。

リビングバイブル

¹⁸ また、すべての青銅のつぼと湯わかし、祭壇で使う十能、芯切りばさみ、そのほか神殿で使ういっさいの器具を差し押さえました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 壺、十能、芯切り鋏、鉢、柄杓など、祭儀用の青銅の器をことごとく奪い取った。

聖書 口語訳

¹⁸ また、つぼと、十能と、心切りばさみと、鉢と、香を盛る皿および宮の勤めに用いる青銅の器をことごとく取って行った。

エレミヤ書 52:18 相互参照

列王紀上 7:40

ヒラムはまたつぼと十能と鉢を造った。こうしてヒラムはソロモン王のために主の宮のすべての細工をなし終えた。

列王紀上 7:45

さてつぼと十能と鉢、すなわちヒラムがソロモン王のために造った主の宮のこれらの器はみな光のある青銅であった。

列王紀上 7:50

純金の皿と、心切りばさみと、鉢と、香の杯と、心取り皿と、至聖所である宮の奥のとびらのためおよび、宮の拝殿のとびらのために、金のひじつぼを造った。

歴代志上 28:17

また肉さし、鉢、かめに用いる純金の目方を定め、金の大杯についてもおのおのの目方を定め、銀の大杯についてもおのおのの目方を定め、

歴代志下 4:11

ヒラムはまたつぼと十能と鉢とを造った。こうしてヒラムはソロモン王のため、神の宮の工事を終えた。

歴代志下 4:16

つぼ、十能、肉さしなどすべてこれらの器物を、達人ヒラムはソロモン王のため、主の宮のために、光のある青銅で造った。

歴代志下 4:22

また心切りばさみ、鉢、香の杯、心取り皿は純金であった。また宮の戸、すなわち至聖所の内部の戸および拝殿の戸のひじつぼは金であった。

歴代志下 4:8

また机十個を造り、神殿の中の南側に五個、北側に五個を置き、また金の鉢百を造った。

エズラ記 1:10

金の鉢三十、銀の鉢二千四百十、その他の器一千、

出エジプト記 25:29

また、その皿、乳香を盛る杯および灌祭を注ぐための瓶と鉢を造り、これらは純金で造らなければならない。

出エジプト記 25:38

その芯切りばさみと、芯取り皿は純金で造らなければならない。

出エジプト記 27:3

また灰を取るつぼ、十能、鉢、肉叉、火皿を造り、その器はみな青銅で造らなければならない。

出エジプト記 37:16

また机の上の器、すなわちその皿、乳香を盛る杯および灌祭を注ぐための鉢と瓶とを純金で造った。

出エジプト記 37:23

また、それのともしび皿七つと、その芯切りばさみと、芯取り皿とを純金で造った。

出エジプト記 38:3

また祭壇のもろもろの器、すなわち、つぼ、十能、鉢、肉叉、火皿を造った。そのすべての器を青銅で造った。

民数記 4:14

その上に、務をするのに用いるもろもろの器、すなわち、火ざら、肉さし、十能、鉢、および祭壇のすべての器を載せ、またその上に、じゅごんの皮のおおいをうちかけ、そしてさおをさし入れる。

民数記 4:7

また供えのパンの机の上には、青色の布をうちかけ、その上に、さら、乳香を盛る杯、鉢、および灌祭の瓶を並べ、また絶やさず供えるパンを置き、

民数記 7:26

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

民数記 7:32

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

民数記 7:38

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

民数記 7:44

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

民数記 7:50

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

民数記 7:56

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。